3 hours ago
20
Piše: Alvaro Penas
Zarina Zabrisky je ameriška novinarka s sedežem v Hersonu v Ukrajini, ki dela kot vojna dopisnica za Byline Times (VB) in Euromaidan Press (Ukrajina). Prispevala je tudi za druge medije, kot so BBC News, Voice of America in TVP World. Leta 2023 je koproducirala in igrala v nagrajenem dokumentarcu »Pod smrtonosnim nebom«, ki razkriva ruske vojne zločine. Leta 2025 je Zabrisky režirala celovečerni dokumentarni film »Kherson: Človeški safari«, ki sledi zgodovini mesta Herson od invazije in okupacije do upora, osvoboditve, ekocida in uporabe dronov proti civilnemu prebivalstvu. Zaradi svojega dela je proti Zarini Zabrisky Ruska federacija uvedla sankcije.
Vaš dokumentarec prikazuje, kaj se je dogajalo v Hersonu med okupacijo – iste stvari, kot so se dogajale na vseh območjih pod rusko okupacijo: izginotja, mučenje in umori.
Res je, toda danes je 70 odstotka ozemlja Hersonske oblasti (regije) še vedno pod rusko okupacijo, razmere tam pa so podobne tistim v Buči. Govorila sem s sorodniki ljudi na teh okupiranih območjih, z vodji mestnih in občinskih uprav ter potovala na ukrajinsko mejo z Belorusijo, da bi se pogovorila z ljudmi, ki so pobegnili pred okupacijo. Sodelujem tudi z vojsko, ki mi je posredovala videoposnetke in fotografije, in čeprav je informacije težko preveriti, je to mogoče in to tudi počnem.
Teror ni stvar preteklosti; del Hersona, ki ga nadzoruje Ukrajina, je pod ekstremnimi napadi- tako dronov FPV, kot so tisti, prikazani v dokumentarcu, dronov Molnija, ki so večji, ali dronov Sahed, ki so programirani za napad na določene cilje, kot tudi vodenih letalskih bomb in topništva. Herson je pod nenehnimi napadi, vendar so okupirana območja v podobnem položaju kot v Buči, kjer ljudi mečejo v zapore in mučilnice, jih ubijajo na ulicah, njihova trupla pa puščajo tam, medtem ko jih njihove družine ne smejo pokopati; ni elektrike, vode ali ogrevanja, hrane pa primanjkuje.
In kako je mogoče živeti v takšnih razmerah?
Je mogoče, čeprav je očitno kakovost življenja zelo slaba in cena se plačuje v zdravju: v težavah z duševnim zdravjem, v modricah ali ranah, ki jih povzročijo eksplozije dronov ali drugega orožja, v stresu, napadih panike in pomanjkanju spanja. Po drugi strani pa v Hersonu še vedno živi približno 60.000 ljudi, od tega 5.000 otrok.
Na okupiranih območjih so razmere veliko slabše. Na primer, mesto Oleški, kjer živi približno 2.000 ljudi, vključno s 50 otroki, se sooča s popolno humanitarno katastrofo, poročajo pa o smrtih zaradi podhranjenosti, mraza in pomanjkanja zdravstvene oskrbe. Po besedah Oleksandra Prokudina, vodje vojaške uprave Hersonske oblasti, življenjske razmere prebivalcev Oleškega »spominjajo na holodomor v letih 1932–1933«.
Namen Rusije s temi napadi na civiliste je izzvati humanitarno katastrofo in prisiliti prebivalstvo, da zapusti območje. Razumem, da nekateri ljudje ne morejo oditi, vendar, kot kaže dokumentarni film, mnogi kljub nenehnemu nadlegovanju ne želijo zapustiti svojih domov.
Da, Rusi uporabljajo nasilje, strah in teror, da bi prisilno izselili ta območja, kot je navedeno v poročilu Združenih narodov, ker ne napadajo vojaških ciljev, ampak lovijo ljudi. Vendar pa nimajo vsi sredstev za odhod; ceste so odprte, vendar selitev zahteva veliko denarja, ki ga je – po okupaciji in bombardiranju – zelo malo. Ni služb ali podjetij, selitev v drug del Ukrajine ali Evrope pa zahteva finančna sredstva za najem doma in preživljanje družine – vire, ki jih trenutno preprosto ni.
Med okupacijo je bil v Hersonu izveden referendum, na katerem se je mesto pridružilo Ruski federaciji. Dokumentarni film prikazuje ljudi, ki jih spremljajo oboroženi vojaki, kako hodijo od vrat do vrat in zbirajo glasove, vendar je na Zahodu še vedno veliko ljudi, ki verjamejo temu manevru Kremlja. Zakaj mislite, da se to dogaja?
Rusi imajo zelo sofisticiran in učinkovit propagandni stroj, ki deluje že dolgo časa – ne le od leta 2022 ali 2014, ampak sega stoletje nazaj, v čase Ruskega imperija in Sovjetske zveze – in Putinov režim ga je izpopolnil in posodobil. Imajo veliko načinov za izkrivljanje dejstev in širjenje dezinformacij nič hudega slutečemu prebivalstvu, kar lahko na žalost zlahka najdemo v Evropski uniji, Združenih državah Amerike in tudi po vsem svetu.
Pred obsežno invazijo sem poročala o hibridnem vojskovanju – in še posebej o informacijskem vojskovanju – zato sem obsežno pisala o njegovih mehanizmih in taktikah: psihološki manipulaciji, tehniki »hitre igre« – preplavljanju informacijskega prostora s toliko dejstvi, da bralcu postane nemogoče razlikovati med resničnimi in lažnimi informacijami ali kritično razmišljati – in mnogih drugih. Ruski propagandni stroj za pranje možganov je zelo učinkovit in ko nekdo v Španiji ali Italiji ne ve veliko o Ukrajini in vidi novice, ki se zdijo uradne glede miru ali referendumov, z zelo prepričljivimi rezultati, bo tem novicam verjel. To se nato okrepi in združi z mitom, da se Ukrajinci želijo pridružiti Ruski federaciji, kar preprosto ni res.
Prej ste omenili poročilo ZN, ki Rusijo obtožuje vojnih zločinov v povezavi s »človeškim safarijem« v Hersonu. V desetih mesecih so ruski brezpilotni letalniki ubili skoraj 150 ukrajinskih civilistov in ranili več sto. Vendar je vloga te organizacije zelo kontroverzna – ali so ZN storili še kaj drugega?
Sodelovala sem z ekipo Združenih narodov in prispevala informacije, ki sem jih zbrala na terenu, in jih uporabili za pripravo treh poročil, poleg enega od organizacije Human Rights Watch. Vsa ta poročila so bila odlična. Prvo je bilo objavljeno maja, drugo julija in zadnje oktobra 2025. Opravili so neverjetno delo, saj so pokazali, da na levem bregu Dnepra obstaja hierarhija poveljevanja za operaterje dronov, identificirali operaterje dronov, njihove enote in poveljnike ter celo dosegli vlado Ruske federacije.
Žal Združeni narodi nimajo pooblastil – niti to ni v njihovi pristojnosti – za ukrepanje. Ta komisija za Ukrajino lahko le pripravi poročila na podlagi svojega preiskovalnega dela in poda priporočila, kar je tudi storila. Po tem je na drugih organizacijah, da ukrepajo, kot sta Mednarodno kazensko sodišče ali Haaško sodišče. ZN nimajo pooblastil, vendar je res, da je v mnogih primerih njihov generalni sekretar António Guterres zavzel napačno stališče ali bil premehak, ko je izpostavil, kdo je agresor in kdo žrtev.
Na ruskih Telegram kanalih je veliko videoposnetkov, ki prikazujejo te lovske akcije z droni. Ali ti videoposnetki prihajajo od pilotskih enot dronov?
Skrbniki teh Telegram kanalov niso vojaško osebje, vendar se predstavljajo kot ljudje blizu vojski. Vem, da je bil skrbnik enega od teh kanalov v vojski in je bil ranjen, zaradi česar je postal invalid, zdaj pa vodi kanal, ki je precej priljubljen med Rusi. In ja, objavljajo videoposnetke in fotografije teh lovskih akcij z droni. Zelo šokantno jih je gledati, poleg tega pa dodajajo tudi neprimerno, pogosto zelo veselo glasbo, ki slavi umore in resnično grozljive situacije. Nato pa delijo grozljive posnetke zaslona iz teh videoposnetkov, ker uporabljajo strah in teror kot orožje, da bi prebivalce Hersona prisilili, da zapustijo mesto, in ga spremenili v sivo cono, kjer je lažje napasti ukrajinske čete.
Ali so ukrepi, kot so mreže proti dronom, še vedno učinkoviti? Ali je mogoče zaščititi prebivalstvo pred tem »človeškim safarijem«?
Mreže proti dronom so še vedno učinkovite in osebno sem videla drone ali dele dronov, ujete v mrežo, ki niso mogli doseči svojega cilja. Seveda niso popolne in ne zagotavljajo 100-odstotne zaščite, saj se lahko droni, opremljeni z umetno inteligenco, pozicionirajo kjer koli pod mrežo, operaterji dronov – tako ruski kot ukrajinski – pa imajo tudi možnost letenja pod njo. Po navedbah ukrajinske vojske in oblasti ni enega samega zaščitnega ukrepa; gre za kompleksen, večplasten sistem ukrepov, kot so mobilne enote za sestrelitev dronov ali elektronsko bojevanje. Tehnologija dronov se nenehno razvija, zato je to zelo dinamično in spreminjajoče se okolje, ki zahteva nenehne inovacije.
The post Zarina Zabrisky: Rusi uporabljajo nasilje, strah in teror za prisilno depopulacijo Hersona appeared first on Kulturni marksizem.
English (US)